Fáj - ez

1. hsz. Annak érdekében, hogy a fájdalom érződik. Fáj, hogy elérje. „Fáj a büszkesége oroszlán büntetni egy szúnyog!” Krylov. Hurt fáj.

2. Besley .. VAL. állítmány, bárki bármit és bárkit valami inf. Érezte a fájdalmat, szenvedést, fizikai vagy mentális (egyes fellépés). Fáj, hogy lélegezni. Ez fájdalmas hallani ilyen rágalom. Fülek fájt. Kézi fáj a shake. Fáj, ezen a helyen.

|| hogy. A fizikai szenvedés (köznyelvi.). Fáj az ujját, fáj a keze.

|| A kötőszó „hogy”. Csak szellemi szenvedés: kellemetlen, zavaró, nehéz. Fáj, hogy már elfelejtett engem.

|| valaki másnak. Ugyanez a lelki gyötrelem, sajnálat, szánalom (köznyelvi.). Fáj neked, hogy te ilyen gyáva.

❖ bántani valakit (köznyelvi). -, hogy fájdalmat okozzon.

PAIN 2. hsz. Nagyon, nagyon erősen (egyszerű).. „A kenyér Taskent ott is olcsó.” Neverov. Fáj ravasz. Fájdalmasan erős illata. Azt kell, hogy fáj! (Nem kell, irónia.).

Ushakov magyarázó szótár. DN Ushakov. 1935-1940.

Lásd, amit a „beteg” más szótárak:

PAIN - 1. BOLNO1. 1. hsz. Annak érdekében, hogy a fájdalom érződik. Fáj, hogy elérje. „Fáj a büszkesége oroszlán büntetni egy szúnyog!” Krylov. Hurt fáj. 2. Besley. VAL. predikátum kinek mit és kinek, mit Inf. Érezte a fájdalmat, szenvedést, fizikai vagy szellemi ... ... Ushakov magyarázó szótár

Fáj - (inosk.) Nagyon erősen a fájdalom (lásd még silnѣe.). Sze „Fáj a szent hívással, csak hogy ne hallja nebѣ!” (Kb hanzhѣ.) Sze A fű már túl sok volt pahnet. Turgenyev. Görény Kalinych. Lásd. Wow ... Nagy érzékelhetően-Kifejezéstárba Michelson (eredeti helyesírással)

fáj - fáj, hsz. és az érték. mese. 1. Annak érdekében, hogy a fájdalom érződik. B. zúzódások. B. következnek. Tedd b. valaki hívott. (Hurt.). 2. Perrin. Ez szégyen, kellemetlen, bosszantó. B. a többi. B. felidézni. II. PAIN, hsz. (Egyszerű.). Azonban, hogy nagyon sok. B. ... ... értelmező szótár Ozhegova

Fáj - (Forrás: „A teljes paradigma hangsúlyosabbá AA Zaliznyak”) formái szó ...

PAIN - és jobbra. Kar. (Volog.). Jóváhagyás. Rendben van. SRGK 1, 92 ... Nagy szótár magyar mondások

Fáj - 1. A beteg I. hsz. 1. fájt. BA sztrájk. B. megsérteni l. II. a funkciót. mese. aki mit és inf. Körülbelül a fájdalmat tapasztalt valaki l. Szem b. a nap. B. hallani ilyen szavakat. Tedd b. (Ok, hogy a fájdalom). Finger b. (Colloquial.). I b ... kollégiumi szótár

Fáj - nar. upotr. ritkán 1. Ha fáj, kopogtatott, vagy ha fáj, bekopogott, és így tovább. n. már tapasztalt fizikai kényelmetlenséget, mert ez a külső hatás. Ő bántani a fiút csapott far. | Elesett és megsérült ... ... értelmező szótár Dmitrieva

fáj - fáj rettenetesen • • • elviselhetetlenül fájdalmas elviselhetetlenül fájdalmas ... szótár orosz idióma