Marina Tsvetaeva

Marina Tsvetaeva. Válogatott versek

A szövegek reprodukálni közlemények: - Marina Tsvetaeva "Versek Versek ..", Ufa, 1987 - Marina Tsvetaeva "Versek Versek ..," Budapest "Fiction", 1989

gyenge kifogás

A lélek és a név

Míg fények nevet Ball, a lélek nem megy aludni békében. De a neve Isten adott nekem semmi: Marine, a tenger! Az örvénylő keringő, a szelíd sóhajt vágyakozás nem tudom elfelejteni engem. Álom Isten adott nekem más: ezek Marine, Marine! Sings fények integet hall, ének és a hívás, csillogó. De a lélek Isten adott nekem egy másik: ő tenger, a tenger! 1911-1912

Tábornokok huszadik évben

Szeretem, hogy beteg nem, én szeretem, hogy nem vagyok beteg van, amit valaha a nehéz világon, hogy nem elmozdulást a lábunk alatt. Szeretem, hogy lehet vicces - promiszkuitás - és nem játszik a szavakkal, és nem pirulni fojtogató hullám finoman megérintette ujja. Szeretem, hogy Ön előttem nyugodtan ölelés egy másik, nem bánja, hogy a pokolban a tüzet, amit én nem csókolni. Mi a neve az én kedves, én kedves, nem is beszélve a nappali és éjszakai - hiába. Ez soha nem a templomban csend fognak énekelni velünk szemben: Halleluja! Köszönöm szív és a kéz Mert van nekem - nem tudva, hogy! - Tehát nem tetszik az én nyugodt éjszaka, ritkaság látni a naplementét, mert a mi nem séta alatt a hold, hogy a Sun nem a fejünk felett - Mert te vagy a beteg - sajnos! - Nem, mert én beteg vagyok - sajnos! - Nem! Május 3, 1915

cigány esküvő

SE Írtam a pala, és csúszik a rajongók elhalványult, és a folyón, és a homok a tenger, korcsolyázás a jégen, és a gyűrűt a lencse, - és a fatörzsek, amelyek több száz tél, és végül -, hogy mindenki ismerte! - Mit szeretsz! Szeretjük! Szeretjük! Szeretjük! - festett - szivárvány ég. Hogy azt kívántam, hogy minden kivirágzott évszázadok velem! ujjaim alatt! És akkor, a lejtőin a homlokát az asztalra, cikcakkos keresztek - nevet. De te a kezét szorítva korrupt írástudó! Ön, hogy a szívem zhalish! Az el nem kelt el! a gyűrű belsejében! Te - utseleesh a tablettát. Május 18, 1920

Ki hozta létre kő, aki megalkotta agyagból - I ezüst és ragyog! Érdekel - egy árulás, nevezzem - Marina, I - törékeny tengeri szivacs. Ki hozta létre agyagból, aki húsból - Ez koporsó és a sírkövek. - A font Marine megkereszteltek - és a repülés - folyamatosan törött! Keresztül minden szív, a minden hálózati Probetsya én szándékosság. I - Látod azokat laza fürtök? - Föld nem fog sót. Egyesítve a gránit a térd, én veletek vagyok minden hulláma - feltámad! Éljen a hab - hab - A High tenger habot! Május 23, 1920

Majakovszkij

dicsérni gazdag

És Erre, hogy elejét vegye az előleg, hogy köztem és te - egy mérföld! Ez maga hivatkozott a cucc, hogy őszintén a helyem a világban, a kerekek minden sallang: Táblázat furcsaság, nyomorékok, púpos. És Erre tető harang bejelenti, mint a gazdagok! Ezek gyökér, rothadt és ingatag, A bölcsőtől termelők seb a szokások megzavarodott a zsebéből, és a zseb újra. A legcsendesebb kérelmet saját szája, teljesít, mint egy kiáltás. És az a tény, hogy a paradicsom ne vesszen kárba, és mit nem néz a szemébe. Titkaikat - mindig egy cél! Mert a szenvedély - mindig a messenger! Kiszabott őket az éjszaka (és csók, és inni erő!) És ami számít, az unalom, az arany, az egy ásítást a vatah, Ez én, szemtelen, nem vásárol - Kijelentem: Szeretem a gazdagok! És mégis, annak ellenére, hogy a britost, Satiety, pitost (villog - és költeni!) Egyes - hirtelen - véraláfutások, azok egyes kutya szemébe,

Kétkedő.

Hamlet párbeszéd lelkiismeret

B. Pasternak

Rowan vágott hajnalban. Rowan - keserű sorsát. Rowan - Grizzly származású. Rowan! Orosz sorsát. 1934

újságolvasók